der Kanonenschuss

Aussprache: /kaˈnoːnənˌʃʊs/
Worttrennung: Ka·no·nen·schuss
اسم

شلیک توپ، گلوله توپ

Bedeutungen

1

صدای بلند ناشی از شلیک یک توپ جنگی یا خمپاره.

  • Der laute Kanonenschuss erschreckte die Vögel im Wald.شلیک بلند توپ پرندگان را در جنگل ترساند.
  • Wir hörten einen entfernten Kanonenschuss vom Schlachtfeld.صدای شلیک توپ از میدان نبرد را از دور شنیدیم.
  • Der Kanonenschuss markierte den Beginn der Belagerung.شلیک توپ آغاز محاصره را اعلام کرد.
2

خودِ گلوله‌ای که از توپ شلیک می‌شود.

  • Ein Kanonenschuss schlug in die Festungsmauer ein.یک گلوله توپ به دیوار قلعه اصابت کرد.
  • Der Kanonenschuss verfehlte sein Ziel knapp.گلوله توپ به سختی از هدف خود منحرف شد.
  • Die Soldaten bereiteten den nächsten Kanonenschuss vor.سربازان در حال آماده‌سازی شلیک بعدی توپ بودند.