die Kantforschung
پژوهش درباره کانت
Beispiele
- Sollen wir den allgemeinen Eindruck der Lektüre des Buches kritisch fixieren, so müssen wir sagen, daß uns Bund als das ‚enfant terrible‘ der jüngsten ''Kant-Forschung'' erscheint.اگر بخواهیم برداشت کلی از خواندن کتاب را به طور انتقادی تثبیت کنیم، باید بگوییم که بوند به عنوان «کودک نامشروع» آخرین پژوهشها درباره کانت به نظر میرسد.
- Dieser enthält nämlich darüber hinaus ein ausführliches Vorwort zur Methodologie der ''Kantforschung.این کتاب حاوی مقدمهای مفصل بر روششناسی پژوهش درباره کانت است.
- Und heute [...] vergleicht Dieter Henrich die Situation der aktuellen ''Kantforschung'' mit einem großen Kontinent [...]و امروز [...] دیتر هاینریش وضعیت پژوهش درباره کانت را با یک قاره بزرگ مقایسه میکند [...]
- Natterer konstatiert in seiner Bilanz zur diesbezüglichen ''Kantforschung'' jedenfalls, dass eine Theorie des Wahrnehmungsurteils für die längste Zeit eine weitgehende ‚Fehlanzeige‘ in der Kantinterpretation war [...]ناترر در ارزیابی خود از پژوهشهای مربوطه درباره کانت، در هر صورت بیان میکند که نظریه قضاوت ادراکی برای طولانیترین زمان «نشانهای از فقدان» در تفسیر کانت بوده است [...]