die Kapellenarchitektur
معماری کلیسای کوچک
Beispiele
- Während des 14. Jh. tritt in einer Art Übergangszeit die ''Kapellenarchitektur'' der deutschen Burg merklich zurück.در طول قرن چهاردهم، در نوعی دوره گذار، معماری کلیسای کوچک قلعه آلمان به طور محسوسی عقبنشینی میکند.
- Die ''Kapellenarchitektur'' charakterisiert nämlich eine Verknüpfung von romanischen und gotischen Stilelementen, was zusammen einen eigenwilligen "Staufer-Stil" ergibt, der bei Friedrichs berühmtesten Bauaufträgen im italienischen Kampanien und Apulien sowie Sizilien zu finden ist.معماری کلیسای کوچک، ترکیبی از عناصر سبک رومی و گوتیک را مشخص میکند، که در مجموع یک "سبک اشتوفن" منحصر به فرد را ایجاد میکند که در مشهورترین پروژههای ساختمانی فریدریش در کامپانیا و آپولیا و سیسیل ایتالیا یافت میشود.
- In der Nähe der Kapelle auf dem Anwesen hat Creţu sein neuestes Werk positioniert, es scheint eine Wiederspiegelung der ''Kapellenarchitektur'' zu sein – eine Metallstruktur, deren Formen nicht abgedeckt sind.در نزدیکی کلیسا در ملک، کرتو جدیدترین اثر خود را قرار داده است، به نظر میرسد بازتابی از معماری کلیسای کوچک باشد - یک سازه فلزی که اشکال آن پوشیده نشدهاند.
- In die Bildmitte ist der Gekreuzigte gestellt, dabei eine Is. (I); seitlich wird der in eine ''Kapellenarchitektur'' gestellte Christus flankiert links von den gerüsteten sechs männlichen und rechts den neun weiblichen Angehörigen in Beterreihen, in der Manier der Epitaphik des ausgehenden 16. Jahrhunderts.مصلوب در مرکز تصویر قرار گرفته است، در کنار آن ایس. (I)؛ در کنار، مسیح که در معماری کلیسای کوچک قرار گرفته است، در سمت چپ با شش عضو مرد مسلح و در سمت راست با نه عضو زن در ردیفهای دعا، به سبک سنگ قبرهای اواخر قرن شانزدهم، احاطه شده است.