das Kapellenbauwerk

Aussprache: /kaˈpɛlənˌbaʊ̯vɛrk/

Worttrennung: Ka·pel·len·bau·werk

اسم

بنای کلیسای کوچک

Beispiele

Auch die kleine Waldkapelle ist ein ''Kapellenbauwerk,'' das gebaut werden muss.حتی کلیسای کوچک جنگلی نیز یک بنای کلیسای کوچک است که باید ساخته شود.
Das schützende ''Kapellenbauwerk'' wurde 1756 vom Steinmetz Anton Obermayer errichtet.بنای محافظ کلیسای کوچک در سال ۱۷۵۶ توسط سنگ‌تراش آنتون اوبرمایر ساخته شد.
Während der schon gegründete Verein "Kapelle Schindelberg" das rund sieben Ar große Terrain in Erbpacht übernimmt, wollen dessen Vorsitzender Albert Günther und die weiteren Mitglieder das ''Kapellenbauwerk'' mit Unterstützung örtlicher Handwerker bis zum Herbst ausschließlich in Eigenleistung erstellen.در حالی که انجمن تاسیس شده "کلیسای کوچک شیندلبرگ" زمین حدود هفت آر را به اجاره بلندمدت می‌گیرد، رئیس آن آلبرت گونتر و سایر اعضا قصد دارند بنای کلیسای کوچک را با حمایت صنعتگران محلی تا پاییز صرفاً با تلاش خود بسازند.
Ein anmutiges, lichtes, sehr harmonisches und äußert gelungenes neugotisches ''Kapellenbauwerk'' steht hier unmittelbar vor dem Betrachter.یک بنای کلیسای کوچک نئوگوتیک دلپذیر، روشن، بسیار هماهنگ و بسیار موفق در اینجا درست در مقابل بیننده قرار دارد.