„Der ''Kapellenberg'' beherbergt drei interessante Sehenswürdigkeiten, von denen die Bergkapelle die wohl auffälligste ist.“
«کوه کلیسا سه جاذبه جالب را در خود جای داده است که شاید کلیسای کوهستانی چشمگیرترین آنها باشد.»
„Bei der mittlerweile sechsten Grabungskampagne auf dem 6.000 Jahre alten, jungsteinzeitlichen Fundplatz auf dem ''Kapellenberg'' bei Hofheim am Taunus werden weitere Flächen im Vorderbereich der etwa 45 Hektar großen Wallanlage untersucht.“
«در ششمین کمپین حفاری در محل کشف متعلق به ۶۰۰۰ سال پیش در کوه کلیسا در نزدیکی هوفهایم آم تاونوس، مناطق بیشتری در جلوی محوطه استحکامات حدوداً ۴۵ هکتاری مورد بررسی قرار می‌گیرند.»
„Schon von weitem sichtbar erhebt sich mitten im Landsberger Stadtzentrum die Spitze des ''Kapellenberges''.“
«نوک کوه کلیسا که از دور نیز قابل مشاهده است، در مرکز شهر لندسبرگ سر برآورده است.»
