die Kapellengrundmauer
پی ساختمان کلیسا
Beispiele
- Die Urkundenrolle, die historische Dokumente, zwei aktuelle Tageszeitungen, Zeichnungen der Kapelle, Münzen und eine Hövelhofer Rundschau beinhaltet, wurde anschließend hinter dem Grundstein in der ''Kapellengrundmauer'' eingemauert.طومار اسناد که شامل اسناد تاریخی، دو روزنامه روز، نقشه های کلیسا، سکه ها و یک گزارش از هوولزهوفر بود، سپس پشت سنگ بنا در پی ساختمان کلیسا جاسازی شد.
- Interessiert nahmen die Neuseser ein Schreiben des Landesamts für Denkmalpflege, Außenstelle Schloss Seehof zur Kenntnis, in dem mitgeteilt wird, dass es durchaus denkbar ist, dass unter der ''Kapellengrundmauer'' der Mutter-Gottes-Kapelle oberhalb von Poxstall Reste eines älteren Turmes sind.علاقه مندان نامه ای از اداره دولتی حفاظت از بناهای تاریخی، شعبه قلعه زئوهوف را دریافت کردند که در آن اعلام شده است که کاملاً ممکن است که در زیر پی ساختمان کلیسای مادر خدا در بالای پاکستال، بقایای یک برج قدیمی تر وجود داشته باشد.
- Die Mauloffer hatten also auf alten ''Kapellengrundmauern'' ein neues Gotteshaus errichtet und einen Friedhof mit einer Mauer rundherum angelegt.بنابراین مردم ماولوف بر روی پی های قدیمی کلیسا، خانه ای جدید برای خدا بنا کرده و قبرستانی با دیواری در اطراف آن ایجاد کرده بودند.
- Hier gelangt man rechts auf einem Abstecher über den Wiesenstreifen hinweg zu den ''Kapellengrundmauern'' der Wüstung Holnstein, und links führt der Forstweg, auf dem wir an den Abzweigen stets rechts bleiben, nach gut einem Kilometer zurück zum Parkplatz.در اینجا از طریق یک انحراف از طریق نوار چمن به سمت راست به پی های کلیسای ویران شده هولنشتاین می رسید و در سمت چپ جاده جنگلی که در آن همیشه در سمت راست می مانیم، پس از کمی بیش از یک کیلومتر به پارکینگ باز می گردد.