die Kapitaleinkunft

Aussprache: /kapitaˈlaːɪ̯nˌkʊnft/
Worttrennung: Ka·pi·tal·ein·kunft
اسم

درآمد سرمایه

Bedeutungen

1

سود یا درآمدی که از محل سرمایه‌گذاری‌ها، دارایی‌ها یا املاک حاصل می‌شود، مانند سود سهام، بهره یا اجاره.

  • Die Kapitaleinkunft aus seinen Aktien war im letzten Jahr sehr hoch.درآمد سرمایه حاصل از سهام او در سال گذشته بسیار بالا بود.
  • Für die Berechnung der Steuer sind alle Kapitaleinkünfte anzugeben.برای محاسبه مالیات، تمام درآمدهای سرمایه باید اعلام شوند.
  • Zinsen auf Sparkonten gelten als Kapitaleinkunft.بهره حساب‌های پس‌انداز به عنوان درآمد سرمایه محسوب می‌شود.