die Kapitalmenge

حجم سرمایه، مقدار سرمایه

Beispiele

• Die moderne Technologie setzt immer mehr Kapital ein, und die vielfältigen Möglichkeiten des Kapitaleinsatzes bewirken, dass man riesige ''Kapitalmengen'' akkumulieren kann, ohne dass die Kapitalrendite völlig einbricht.فناوری مدرن هرچه بیشتر سرمایه به کار می‌گیرد، و امکانات متنوع به کارگیری سرمایه باعث می‌شود که بتوان «حجم‌های عظیمی از سرمایه» را انباشت کرد، بدون اینکه بازده سرمایه کاملاً سقوط کند.