die Kapitalverkehrskontrolle

مجموعه‌ای از مقررات و محدودیت‌های دولتی که بر جریان سرمایه (ورود و خروج پول، سهام و سایر دارایی‌ها) به داخل یا خارج از یک کشور اعمال می‌شود.

• Die Regierung hat eine strenge Kapitalverkehrskontrolle eingeführt, um die Währung zu stabilisieren.دولت برای تثبیت ارز، کنترل شدیدی بر جریان سرمایه اعمال کرده است.
• Kapitalverkehrskontrollen können ausländische Investitionen abschrecken.کنترل جریان سرمایه می‌تواند سرمایه‌گذاری‌های خارجی را دلسرد کند.
• Die Abschaffung der Kapitalverkehrskontrolle war ein wichtiger Schritt zur Globalisierung.لغو کنترل سرمایه، گامی مهم به سوی جهانی‌سازی بود.