die Karäerin
قرايی (زن)
Bedeutungen
1
زن یا دختری که عضو فرقه یهودیت قرائی باشد.
- Die Karäerin trug ein Kopftuch gemäß ihrer Tradition.آن زن قرائی طبق سنت خود، روسری به سر داشت.
- Sie sprach mit einer Karäerin über die Unterschiede zu anderen jüdischen Strömungen.او با یک زن قرائی درباره تفاوتها با دیگر گرایشهای یهودی صحبت کرد.
- Die Karäerin erklärte die Bedeutung der Feiertage in ihrer Religion.آن زن قرائی معنای تعطیلات مذهبی در دین خود را توضیح داد.
2
زن یا دختری که از قوم قَراخانی یا قِرا باشد.
- Die Karäerin erzählte von den Liedern ihrer Kindheit.آن زن قرا از آهنگهای دوران کودکیاش تعریف کرد.
- Sie traf eine Karäerin, die die Geschichte ihres Volkes erforschte.او با یک زن قرا ملاقات کرد که تاریخ قوم خود را تحقیق میکرد.
- Die Karäerin zeigte uns traditionelle Muster in ihrer Handwerkskunst.آن زن قرا الگوهای سنتی را در صنایع دستی خود به ما نشان داد.