der Karabinerhaken
قلاب کارابین، قفل کمربندی یا طناب
Bedeutungen
1
یک نوع قلاب فلزی با مکانیزم فنری که برای اتصال سریع و ایمن استفاده میشود، به ویژه در کوهنوردی، صخرهنوردی، و ایمنی شغلی.
- Der Bergsteiger sicherte seinen Klettergurt mit einem Karabinerhaken am Seil.کوهنورد کمربند صعود خود را با یک قلاب کارابین به طناب متصل کرد.
- Für die Sicherung der Ladung wurden mehrere stabile Karabinerhaken verwendet.برای ایمنسازی بار از چندین قلاب کارابین محکم استفاده شد.
- Bitte überprüfen Sie, ob der Karabinerhaken richtig geschlossen ist, bevor Sie sich abseilen.لطفاً قبل از فرود آمدن بررسی کنید که آیا قلاب کارابین به درستی بسته شده است.