der Karriereknick
افت شغلی، وقفه در پیشرفت شغلی
Beispiele
- Wer sich gegen den Parteivorsitzenden stellt, muss mit einem ''Karriereknick'' rechnen.هرکس که با رهبر حزب مخالفت کند، باید منتظر افت شغلی باشد.
- Die Geburt eines Kindes bedeutet in Deutschland für Frauen häufig einen ''Karriereknick''.تولد یک فرزند اغلب برای زنان در آلمان به معنای افت شغلی است.
- [Diskriminierung: Kaum Ärztinnen an der Spitze] […] Der ''Karriereknick'' kommt meistens, wenn die Familienplanung losgeht.افت شغلی معمولاً زمانی اتفاق میافتد که برنامهریزی خانواده آغاز میشود.