der Kartentisch

Aussprache: /ˈkaʁtn̩ˌtɪʃ/

Wortzerlegung: Kar·ten·tisch

اسم

میز نقشه (میزی برای پهن کردن نقشه‌ها)، میز بازی ورق

Beispiele

Der General blickte auf den ''Kartentisch''.ژنرال به میز نقشه نگاه کرد.
Die ''Kartentische'' im Stadtvermessungsamt in Stuhlweißenburg waren Schicht um Schicht mit ausgebreiteten Karten und Plänen bedeckt und darauf standen die Kaffeetassen.میزهای نقشه در اداره نقشه‌برداری شهر در اشتول‌وایسنبورگ لایه به لایه با نقشه‌ها و طرح‌های پهن شده پوشیده شده بودند و فنجان‌های قهوه روی آنها قرار داشتند.
Diesmal will er zum ''Kartentisch''.این بار او می‌خواهد به سمت میز بازی ورق برود.