die Karthagerin

زن کارتاژی (زن اهل کارتاژ)

Beispiele

• In der einfachen Formel unbedingter Gegnerschaft gegen die Römer erfüllt sich somit der Patriotismus der ''Karthagerin'', den sie vor allem als Gattin des Syphax unter Beweis gestellt haben soll.بدین ترتیب، میهن‌پرستی زن کارتاژی، که گفته می‌شود او به ویژه به عنوان همسر سیفاکس آن را به اثبات رسانده است، در فرمول ساده دشمنی بی‌قید و شرط با رومیان محقق می‌شود.