„Und so erzählte ich ihm von meinem Vater, Raghavendra Gaitonde, Sohn eines armen Tempelpriesters in ''Karwar'' und selbst ein armer Brahmane, verheiratet mit Sumangala.“
و بنابراین من داستان پدرم، Raghavendra Gaitonde، پسر یک کشیش معبد فقیر در "کاروار" و خود یک برهمن فقیر، متاهل با Sumangala را برای او تعریف کردم.
