der Kassenarzt

پزشکی که با سیستم بیمه درمانی دولتی یا خصوصی قرارداد دارد و بیماران تحت پوشش این بیمه‌ها می‌توانند با مراجعه به او، هزینه‌های درمان خود را تا حد زیادی یا به طور کامل از طریق بیمه دریافت کنند.

• Als Kassenarzt darf er nur bestimmte Leistungen direkt mit der Krankenkasse abrechnen.به عنوان پزشک طرف قرارداد بیمه، او فقط می‌تواند هزینه‌های خدمات مشخصی را مستقیماً با بیمه درمانی تسویه کند.
• Viele Patienten suchen gezielt nach einem Kassenarzt, um Kosten zu sparen.بسیاری از بیماران به طور مشخص به دنبال پزشک طرف قرارداد بیمه می‌گردند تا در هزینه‌ها صرفه‌جویی کنند.
• Die Wartezeiten bei einem Kassenarzt sind oft länger als bei Privatärzten.زمان انتظار در مطب پزشک طرف قرارداد بیمه، اغلب طولانی‌تر از پزشکان خصوصی است.