die Kassennähe

موقعیت یا مکانی که به صندوق پرداخت (مانند صندوق فروشگاه یا باجه بلیط) نزدیک است.

• Kleine Artikel wie Kaugummi werden oft in Kassennähe platziert, um Spontankäufe anzuregen.اقلام کوچک مانند آدامس اغلب در نزدیکی صندوق پرداخت قرار می‌گیرند تا خریدهای لحظه آخری را تشویق کنند.
• Die Kassennähe ist für ältere Kunden oft bequemer.نزدیکی به صندوق پرداخت اغلب برای مشتریان مسن راحت‌تر است.
• Wir haben uns in der Kassennähe noch eine Zeitschrift gekauft.ما یک مجله دیگر در نزدیکی صندوق پرداخت خریدیم.