der Kassenpatient

فردی که تحت پوشش بیمه درمانی همگانی یا دولتی قرار دارد و خدمات پزشکی را از طریق این سیستم دریافت می‌کند.

• Als Kassenpatient muss man oft längere Wartezeiten für Facharzttermine in Kauf nehmen.به عنوان بیمار بیمه دولتی، اغلب باید برای نوبت پزشک متخصص، انتظار طولانی‌تری را تحمل کرد.
• Der Arzt behandelt sowohl Kassenpatienten als auch Privatpatienten.این پزشک هم بیماران بیمه دولتی و هم بیماران بیمه خصوصی را درمان می‌کند.
• Viele Menschen in Deutschland sind Kassenpatienten und nutzen das gesetzliche Krankenversicherungssystem.بسیاری از مردم در آلمان بیمار بیمه دولتی هستند و از سیستم بیمه درمانی همگانی استفاده می‌کنند.