das Katakana

کاتاکانا (یکی از خطوط هجایی ژاپنی)

Beispiele

• Um zu vereindeutigen, welche der Lesarten zutreffend ist, sehen viele japanische Formulare seit langem ein Zusatzfeld vor, in dem der Name in der Silbenschrift ''Katakana'' zu transkribieren ist.برای روشن شدن اینکه کدام یک از روش‌های خواندن صحیح است، بسیاری از فرم‌های ژاپنی مدت‌هاست که یک فیلد اضافی را در نظر می‌گیرند که در آن نام باید با خط هجایی ''کاتاکانا'' نوشته شود.