die Katalogisierung

Aussprache: /ˌkataˌloɡiˈziːʁʊŋ/

Wortzerlegung: Ka·ta·lo·gi·sie·rung

اسم

فهرست‌نویسی، کاتالوگ‌سازی

Beispiele

Die Arbeit erfolgt dabei ›offen‹ und ›kollaborativ‹ mit Hilfe einer Software, auf der auch das Katalogisierungsprojekt der ›Nuova Biblioteca Manoscritta‹ beruht das seit 2003 die ''Katalogisierung'' der mittelalterlichen und neuzeitlichen Handschriften der Region Venezien betreibt. Diese Software kann einfach für die ''Katalogisierung'' von Handschriften unterschiedlicher kultureller Herkunft angepasst werden und ist mit dem vom Instituto Centrale per il Catalogo Unico gepflegten Standard ›Manus‹ kompatibel.این کار به صورت "باز" و "مشارکتی" با کمک نرم‌افزاری انجام می‌شود که پروژه "فهرست‌نویسی" "کتابخانه جدید مانوسکریپتا" نیز بر اساس آن بنا شده است که از سال ۲۰۰۳ "فهرست‌نویسی" دست‌نوشته‌های قرون وسطی و مدرن منطقه ونتو را انجام می‌دهد. این نرم‌افزار به راحتی می‌تواند برای "فهرست‌نویسی" دست‌نوشته‌های با منشاء فرهنگی متفاوت تطبیق داده شود و با استاندارد "مانوس" که توسط "موسسه مرکزی برای کاتالوگ واحد" نگهداری می‌شود، سازگار است.