اسم
قایق تفریحی دوکاله (کاتاماران)
جملات نمونه برای Katamaran:
Der Traum eines jeden Segler ist einfach beschrieben: ein ''Katamaran'', viel Speed, eine professionelle Mannschaft und stundenlang auf einer Kufe oder auf den Schwertern auf freier See dahin fliegen, Tage und Wochen lang; Power rund um die Uhr ohne Halt!
رویای هر قایقرانی به سادگی توصیف می‌شود: یک «کاتاماران»، سرعت زیاد، یک تیم حرفه‌ای و ساعت‌ها پرواز روی یک بدنه یا روی خنجرها در دریای آزاد، روزها و هفته‌ها؛ قدرت شبانه‌روز بدون توقف!
„''Katamarane'' sind im Mittelmeer, der Karibik und auf den Routen der Weltumsegler aus gutem Grund weit verbreitet.“
««کاتاماران‌ها» به دلیلی خوب در دریای مدیترانه، کارائیب و در مسیرهای دور دنیا به طور گسترده‌ای رایج هستند.»
„Einen Ausflug auf einem ''Katamaran'' sollte man sich bei seinem Fuerteventura-Urlaub nicht entgehen lassen.“
«نباید گشت‌وگذار با یک «کاتاماران» را در تعطیلات فوئرته‌ونتورا از دست داد.»
