der Katastrophenpass

اصطلاحی در ورزش (به ویژه فوتبال) برای توصیف یک پاس بسیار اشتباه که منجر به موقعیت خطرناک برای حریف یا از دست دادن توپ می‌شود.

• Sein Katastrophenpass führte direkt zum Ausgleichstor.پاس افتضاح او مستقیماً منجر به گل تساوی شد.
• Der Torwart schimpfte über den Katastrophenpass seines Verteidigers.دروازه‌بان از پاس اشتباه فاجعه‌بار مدافعش عصبانی بود.
• Mit einem Katastrophenpass verschenkte die Mannschaft die Führung.تیم با یک پاس افتضاح، برتری خود را از دست داد.