der Katastrophenschutz

Aussprache: /kaˈtastʁoːfn̩ˌʃʊt͡s/

Worttrennung: Ka·ta·s·tro·phen·schutz

اسم

مدیریت بحران، پدافند غیرعامل، حفاظت در برابر حوادث غیرمترقبه

Beispiele

Es besteht daher bereits jetzt eine enge Zusammenarbeit von Bund und Ländern in der Art, dass der friedensmäßige ''Katastrophenschutz'' auch im Verteidigungsfall Aufgaben zum Schutz der Bevölkerung wahrnimmt.بنابراین از همین حالا همکاری تگاتنگی بین فدراسیون و ایالت‌ها وجود دارد به طوری که حفاظت در برابر حوادث غیرمترقبه در زمان صلح نیز وظایفی را برای محافظت از جمعیت در زمان دفاع انجام می‌دهد.
Der Bund und das Technische Hilfswerk unterhalten Einheiten des ''Katastrophenschutzes.دولت فدرال و آژانس امداد فنی واحدهایی را برای مدیریت بحران نگهداری می‌کنند.
Doch die Brände, so der Chef des indonesischen ''Katastrophenschutzes'', seien vor allem ein »Verbrechen gegen die Menschheit«.اما آتش‌سوزی‌ها، به گفته رئیس سازمان مدیریت بحران اندونزی، بیش از همه یک "جنایت علیه بشریت" است.