der Katastrophenzustand
وضعیت اضطراری
Bedeutungen
1
وضعیت فوق‌العاده‌ای که در پی وقوع یک فاجعه طبیعی، بحران انسانی یا تهدید جدی اعلام می‌شود و اختیارات ویژه‌ای به دولت می‌دهد.
- Nach dem Erdbeben wurde der Katastrophenzustand ausgerufen.پس از زلزله، وضعیت اضطراری اعلام شد.
- Der Katastrophenzustand erlaubt schnelle Entscheidungen zur Bewältigung der Krise.وضعیت اضطراری امکان تصمیم‌گیری سریع برای مقابله با بحران را فراهم می‌کند.
- Die Regierung befürchtet, dass ein Katastrophenzustand notwendig werden könnte.دولت نگران است که اعلام وضعیت اضطراری ممکن است ضروری شود.