das Katerfrühstück
صبحانه بعد از مستی (صبحانه مخصوص افراد پُرخوراک یا کسانی که شب قبل مشروب زیاد نوشیدهاند)
Bedeutungen
1
صبحانهای سنگین و مقوی که معمولاً پس از مصرف زیاد الکل در شب قبل یا به عنوان غذایی برای جبران خستگی و گرسنگی زیاد خورده میشود. این صبحانه اغلب شامل غذاهای چرب و پرکالری است.
- Nach der langen Nacht brauchte er ein deftiges Katerfrühstück.پس از شب طولانی، او به یک صبحانه سنگین بعد از مستی نیاز داشت.
- Das Katerfrühstück bestand aus Rührei, Speck und Bratkartoffeln.صبحانه بعد از مستی شامل تخم مرغ همزده، بیکن و سیبزمینی سرخکرده بود.
- Am Sonntagvormittag treffen sich viele Freunde zum gemeinsamen Katerfrühstück.صبح یکشنبه بسیاری از دوستان برای صبحانه مشترک بعد از مستی دور هم جمع میشوند.