der Katzensprung

Aussprache: /ˈkat͡sn̩ˌʃpʁʊŋ/
Worttrennung: Kat·zen·sprung
اسم

یک پرش گربه (اصطلاحاً: فاصله بسیار کم، یک قدمی)

Bedeutungen

1

اصطلاحی که به معنای فاصله بسیار کوتاه یا نزدیک بودن است؛ یک قدمی.

  • Das Hotel ist nur einen Katzensprung vom Strand entfernt.هتل فقط یک پرش گربه با ساحل فاصله دارد.
  • Die nächste Bushaltestelle ist nur einen Katzensprung entfernt.نزدیک‌ترین ایستگاه اتوبوس فقط یک قدمی است.
  • Wir wohnen nur einen Katzensprung voneinander entfernt.ما فقط یک پرش گربه از یکدیگر فاصله داریم.