der Katzensprung

Aussprache: /ˈkat͡sn̩ˌʃpʁʊŋ/
Wortzerlegung: Kat·zen·sprung
اسم

یک پرش گربه (اصطلاحاً: فاصله بسیار کم، یک قدمی)

Beispiele

  • Die Staatsoper ist nur einen ''Katzensprung'' von meiner Wohnung entfernt.اپرای دولتی فقط یک قدمی آپارتمان من است.
  • Von dort wäre es ein ''Katzensprung'' nach Klaksvík auf den Nordinseln, und in dieser Gegend müsste irgendeine Unterkunft zu finden sein.از آنجا تا کلاکسویک در جزایر شمالی یک قدمی بود، و در این منطقه باید جایی برای اقامت پیدا می‌شد.