das Kavalierhaus

Aussprache: /kaˈvali̯eːɐ̯ˌhaʊ̯s/

Wortzerlegung: Ka·va·lier·haus

اسم

کاوالیرهاوس (ساختمانی مسکونی برای خدمتکاران رده بالا در محوطه یک قلعه)

Beispiele

In Barockanlagen umschließen die ''Kavaliershäuser'' zusammen mit dem eigentlichen Schloss häufig den sogenannten „Ehrenhof“, … Es gab keine bindenden Regeln, sodass die ''Kavaliershäuser'' manchmal auch im Park des Schlosses ihren Platz fanden. Je nach Umfang, Größe und Bedeutung der jeweiligen Residenz – und ihrer Bewohner – kann ein ''Kavaliershaus'' gewissermaßen ein Schloss für sich darstellen oder aber auch eher einem Bürgerhaus ähneln.در مجموعه‌های باروک، کاوالیرهاوس‌ها به همراه خود قلعه، اغلب «حیاط افتخار» را احاطه می‌کنند... هیچ قانون الزام‌آوری وجود نداشت، بنابراین کاوالیرهاوس‌ها گاهی اوقات در پارک قلعه نیز قرار می‌گرفتند. بسته به وسعت، اندازه و اهمیت اقامتگاه مربوطه – و ساکنان آن – یک کاوالیرهاوس می‌تواند به نوعی یک قلعه برای خود باشد یا بیشتر شبیه یک خانه شهری باشد.