das Kavaliersdelikt

Aussprache: /kaˈvali̯eːɐ̯sdɛˌlɪkt/

Wortzerlegung: Ka·va·liers·de·likt

اسم

جرم کوچک، تخلف جزئی (که از نظر اخلاقی چندان ناپسند نیست)

Beispiele

Den Rasen trotz Verbot zu betreten, werte ich als ''Kavaliersdelikt.ورود به چمن با وجود ممنوعیت را یک ''جرم کوچک'' تلقی می‌کنم.
Ladendiebstahl ist kein ''Kavaliersdelikt!دزدی از مغازه یک ''جرم کوچک'' نیست!
[…] diese Diebstähle [im Hotel, Handtücher, Weingläser, Haarföne, sind] keine ''Kavaliersdelikte.''angepasst von:[…] این دزدی‌ها [در هتل، حوله، لیوان شراب، سشوار] ''جرم کوچک'' نیستند.