der Kegel

مخروط، مهره بولینگ

Beispiele

• Ein ''Kegel'' ist die Menge aller Punkte, die sich zwischen einer vorgegebenen Kreisfläche und einem ausgezeichneten Punkt (der ''Kegelspitze'') auf der Senkrechten durch den Kreismittelpunkt befinden. Lässt man beliebige Lagen der Spitze außerhalb der Kreisebene zu, spricht man allgemeiner von einem ''Schiefkegel.مخروط مجموعه تمام نقطه‌هایی است که بین یک صفحه دایره‌ای مشخص و یک نقطه خاص (نوک مخروط) روی خط عمود بر مرکز دایره قرار دارند. اگر اجازه دهیم هر موقعیتی از نوک مخروط خارج از صفحه دایره باشد، به طور کلی به آن مخروط مایل می‌گویند.
• Der ''Kegel'' des Vulkans ist schon von weitem zu sehen.مخروط آتشفشان از دور قابل مشاهده است.
• Anna war aufgesprungen und lief mit einer solchen Starre durch das Zimmer, daß die Wände aus dem gebogenen ''Kegel'' des Lichts zurückzuweichen schienen.آنا پریده بود و با چنان خشکی‌ای در اتاق می‌دوید که به نظر می‌رسید دیوارهای اتاق از مخروط خمیده نور عقب‌نشینی می‌کردند.