der Kehllaut

صدای حلقی

Beispiele

• Abgesehen davon ist die spanische Sprache unbestreitbar eine der schönsten der Welt, klangreich, kraftvoll, majestätisch, ›ore rotundo‹ (mit gerundetem Mund) ausgesprochen und für den Wohlklang erhabenster Poesie geeignet; sie käme in Bezug auf die Musikalität der italienischen gleich, hätte sie nicht die drei ''Kehllaute'', die ihre Anmut stören, trotz allem was die Spanier sagen mögen, die natürlich anderer Ansicht sind.گذشته از این، زبان اسپانیایی بدون شک یکی از زیباترین زبان‌های جهان است، پرطنین، قدرتمند، باشکوه، با دهانی گرد تلفظ می‌شود و برای خوشاهنگی عالی‌ترین شعر مناسب است؛ از نظر موسیقیایی با ایتالیایی برابر می‌شد، اگر سه «صدای حلقی» که ظرافت آن را بر هم می‌زنند نداشت، هرچند اسپانیایی‌ها هرچه بگویند، البته نظر دیگری دارند.