der Kellerverschlag

انباری کوچک در زیرزمین، اتاقک زیرزمین

Beispiele

• Bevor sie fort müssen in ihr für die Nacht verschlossenes Lager, schleppen die Männer vom Dachboden, aus Abstellkammern oder ''Kellerverschlägen'' herbei, was da aufbewahrt liegt: eine alte Couch, Tisch und Stühle, einen Kanonenofen samt Rohr, das in die Fensterhöhle hinausgeleitet wird, Holz zum Heizen.قبل از اینکه مجبور شوند به محل خواب شبانه‌شان بروند، مردان از زیرزمین، از انباری‌ها یا اتاقک‌های زیرزمین هرچه را که در آنجا نگهداری می‌شد، می‌آورند: یک کاناپه قدیمی، میز و صندلی، اجاق گازی قدیمی همراه با لوله‌ای که به سمت پنجره هدایت می‌شود، چوب برای گرمایش.