das Kernholz

بخش مرکزی و داخلی تنه درخت که معمولاً تیره‌تر، سخت‌تر و مقاوم‌تر از چوب بیرونی (چوب عسل) است و عمدتاً وظیفه استحکام بخشی به درخت را دارد.

• Das Kernholz der Eiche ist sehr hart und langlebig.چوب دل بلوط بسیار سخت و بادوام است.
• Für den Bau des alten Hauses wurde nur Kernholz verwendet.برای ساخت خانه قدیمی فقط از چوب مرکزی استفاده شد.
• Der Tischler bevorzugt Kernholz wegen seiner Widerstandsfähigkeit gegen Fäulnis.نجار به دلیل مقاومت چوب دل در برابر پوسیدگی، آن را ترجیح می‌دهد.