der Kernsatz

Aussprache: /ˈkɛʁnˌzats/
Worttrennung: Kern·satz
اسم

جمله اصلی (در دستور زبان آلمانی: فعل در جایگاه دوم)

Bedeutungen

1

در دستور زبان آلمانی، جمله‌ای مستقل که فعل صرف‌شده آن در جایگاه دوم قرار دارد و معمولاً فاعل در جایگاه اول است.

  • Im Kernsatz steht das finite Verb an zweiter Position.در جمله اصلی، فعل صرف‌شده در جایگاه دوم قرار دارد.
  • Dieser Kernsatz drückt eine vollständige Idee aus.این جمله اصلی یک ایده کامل را بیان می‌کند.
  • Der Kernsatz beginnt oft mit dem Subjekt.جمله اصلی اغلب با فاعل شروع می‌شود.