der Kerzenleuchter

شمعدان، چراغ شمعی

Beispiele

• Hier war ein Tisch gedeckt: sechs ''Kerzenleuchter'' - zwei aus Silber und vier aus Messing -, zwei Chaless, bedeckt mit einem gestickten Tuch, ein Chalemesser mit Perlmuttgriff, eine Karaffe und ein alter, zerbeulter Kidduschbecher.در اینجا میزی چیده شده بود: شش 'شمعدان' - دو تا از نقره و چهار تا از برنج -، دو شالیس که با پارچه‌ای گلدوزی شده پوشانده شده بودند، یک چاقوی شالیس با دسته صدفی، یک کاراف و یک جام کیدوش قدیمی و فرورفته.