„Die Vierzig-Watt-Birne hinten im Kühlschrank, ein leuchtendes Etwas, das ich hinter den leeren ''Ketchupflaschen'' und den Gläsern mit Mixpickles oder Mayonnaise nicht sehen kann, ein winziges Licht aus dem Kühlschrank, lässt Tylers Umrisse an den Rändern leuchten.“
«لامپ چهل واتی پشت یخچال، یک چیز درخشان که من نمیتوانم آن را پشت بطریهای کچاپ خالی و شیشههای ترشی مخلوط یا مایونز ببینم، یک نور کوچک از یخچال، باعث میشود که خطوط کلی تایلر در لبهها بدرخشد.»