der Kettfaden

در هنر بافندگی، نخ‌هایی که به صورت موازی و طولی در دستگاه بافندگی کشیده می‌شوند و نخ‌های پود از روی و زیر آن‌ها عبور می‌کنند تا پارچه را تشکیل دهند.

• Der Weber spann die Kettfäden auf den Webstuhl.بافنده نخ‌های تار را روی دستگاه بافندگی کشید.
• Ein guter Stoff benötigt starke und gleichmäßige Kettfäden.یک پارچه خوب به نخ‌های تار قوی و یکنواخت نیاز دارد.
• Beim Weben muss man auf die Spannung der Kettfäden achten.هنگام بافندگی باید به کشش نخ‌های تار توجه کرد.