die Kippah

کیپا (کلاه کوچک یهودی، یارمولکه)

Beispiele

• Sofern nicht der jeweilige israelische Regierungschef in persona oder als sonst ein zoomorphes Wesen in Erscheinung tritt, werden Juden allgemein – einer langen ikonographischen Tradition folgend – mit verzerrten physiognomischen Merkmalen oder als ‚Orthodoxe‘ mit schwarzer Kleidung, Hut oder ''Kippah,'' Bart und Schläfenlocken gezeichnet.تا زمانی که رئیس دولت اسرائیل شخصاً یا به عنوان موجودی زومورفیک ظاهر نشود، یهودیان عموماً – طبق یک سنت شمایل‌نگاری طولانی – با ویژگی‌های فیزیوگنومیک تحریف شده یا به عنوان «ارتدوکس» با لباس سیاه، کلاه یا کیپا، ریش و پیچش‌های شقیقه به تصویر کشیده می‌شوند.
• Sueur beschäftigt sich nicht zuletzt deshalb intensiver mit Glaubensfragen, und im Sommer 2008 beginnt er, seine ''Kippah'' (eine kleine, flache Kopfbedeckung) regelmässig und nicht mehr nur an Feiertagen und in der Synagoge zu tragen. Als der Unterricht Ende August wieder beginnt, wird der Schulleiter auf die ''Kippah'' aufmerksam. Auf die Ermahnung, diese abzulegen, entgegnet Sueur, dass er dabei bloss einem religiösen Gebot nachkomme. Nach einigem Hin und Her untersagt das Amt für die öffentlichen Grundschulen Sueur mit Verfügung vom 19. Februar 2009, die ''Kippah'' weiterhin im Unterricht zu tragen.سوئر به همین دلیل بیشتر به مسائل اعتقادی می‌پردازد و در تابستان ۲۰۰۸ شروع می‌کند به طور منظم و نه فقط در تعطیلات و کنیسه، کیپای خود (یک کلاه کوچک و تخت) را بر سر بگذارد. وقتی کلاس‌ها در پایان اوت دوباره شروع می‌شود، مدیر مدرسه متوجه کیپا می‌شود. در پاسخ به تذکر برای برداشتن آن، سوئر پاسخ می‌دهد که او فقط یک فرمان مذهبی را رعایت می‌کند. پس از کش و قوس‌های فراوان، اداره مدارس دولتی با حکمی در ۱۹ فوریه ۲۰۰۹، سوئر را از ادامه پوشیدن کیپا در کلاس منع می‌کند.