die Klageendung

Aussprache: /ˈklaːɡəˌʔɛndʊŋ/

Worttrennung: Kla·ge·en·dung

اسم

حالت مفعولی (آکوزاتیو)

Beispiele

Die ''Klageendung'' darfst du beim Deklinieren nicht auslassen“, mahnt der Lehrer.معلم تذکر می‌دهد: «هنگام صرف کردن (اسم یا صفت) نباید پسوند مفعولی را جا بیندازی.
Man weis nicht, ob Phlegyas die Nennendung in der einfachen Zahl, oder die ''Klageendung'' in der vielfachen Zahl ist.“ (1743)انسان نمی‌داند آیا فلیگیاس پسوند فاعلی در شمار مفرد است یا پسوند مفعولی در شمار جمع.» (۱۷۴۳)
Der Accusativ (''Klageendung'') zeigt die Sache unter fremden Einfluß und als leidend. Z. B. Suchet den Frieden und vermeidet den Krieg.“ (1848)حالت آکوزاتیو (پسوند مفعولی) شیء را تحت تأثیر خارجی و به عنوان پذیرنده نشان می‌دهد. به عنوان مثال: صلح را بجویید و از جنگ بپرهیزید.» (۱۸۴۸)