der Klangkörper

بخشی از یک ساز موسیقی که صدا را تشدید و تقویت می‌کند، مانند بدنه گیتار یا ویولن.

• Der Klangkörper der Geige ist aus Fichtenholz gefertigt.بدنه صوتی ویولن از چوب صنوبر ساخته شده است.
• Ein guter Klangkörper ist entscheidend für den vollen Ton eines Instruments.یک بدنه صوتی خوب برای صدای کامل ساز ضروری است.
• Die Form des Klangkörpers beeinflusst die Akustik.شکل بدنه صوتی بر آکوستیک تأثیر می‌گذارد.

به صورت مجازی، گروهی از نوازندگان یا صداها که با هم یک واحد صوتی را تشکیل می‌دهند (مانند ارکستر).

• Das gesamte Orchester bildete einen beeindruckenden Klangkörper.کل ارکستر یک بدنه صوتی تاثیرگذار را تشکیل می‌داد.
• Der Chor präsentierte einen reichen und vollen Klangkörper.گروه کر یک بدنه صوتی غنی و کامل را ارائه داد.
• Die Harmonie der Stimmen schuf einen wunderschönen Klangkörper.هماهنگی صداها، بدنه صوتی زیبایی را خلق کرد.