das Klassenlehrersystem

Aussprache: /ˌklasənˈleːrərˌzʏsˈteːm/

Wortzerlegung: Klas·sen·leh·rer·sys·tem

اسم

سیستم معلم کلاسی

Beispiele

Die Information hat an Schulen mit ''Klassenlehrersystem'' auf Grund einer Beratung der Schulkonferenz und an den übrigen Schulen auf Grund einer Beratung der Klassenkonferenz zu erfolgen.اطلاعات باید در مدارس با سیستم معلم کلاسی بر اساس مشاوره کنفرانس مدرسه و در سایر مدارس بر اساس مشاوره کنفرانس کلاس ارائه شود.
In der Primarstufe (Stufe 1 im Fragebogen) werden die SchülerInnen [sic] in drei Jahren nach dem ''Klassenlehrersystem'' unterrichtet, während der Sekundarstufe ( Stufe 2 im Fragebogen) wird ein fächerdifferenzierter Unterricht durchgeführt.در مقطع ابتدایی (سطح ۱ پرسشنامه)، دانش‌آموزان به مدت سه سال طبق سیستم معلم کلاسی آموزش می‌بینند، در حالی که در مقطع متوسطه (سطح ۲ پرسشنامه) آموزش مبتنی بر دروس مختلف انجام می‌شود.