der Klassenvorstand
مدیر کلاس (در اتریش)، معلم کلاس
Beispiele
- In dem angeschlossenen Bericht legt Herr K dar, dass er ''Klassenvorstand'' einer reinen Bubenklasse sei, in der sich zwei sehr problematische Schüler befänden.در گزارش پیوست، آقای ک. بیان میکند که او مدیر کلاس یک کلاس پسرانه است که در آن دو دانشآموز بسیار مشکلدار وجود دارند.
- Danach wirkte er am Melker Stiftgymnasium (1815 ''Klassenvorstand'' von Eligius Joseph Reichsfreiherr von Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]).پس از آن، او در гимнаزیوم صومعه ملکه (از سال ۱۸۱۵ مدیر کلاس الیگیوس جوزف فرایهر فون مونش-بلینگهاوزن [فریدریش هالم]) فعالیت کرد.