die Klassifikation
دستهبندی، طبقهبندی
Beispiele
- Die ''Klassifikation'' beliebiger Gegenstände erfolgt nach bestimmten Kriterien.دستهبندی هرگونه اشیاء بر اساس معیارهای خاصی انجام میشود.
- Durch ''Klassifikation'' der Morphe "-est" (z.B. in "rechn-est") und "-st" (z.B. in "geh-st"), die beide die grammatische Funktion (Bedeutung) "2. Person Singular" bei Verben ausdrücken, erkennt man zwei Formen dieses grammatischen Morphems.از طریق دستهبندی تکواژهای... میتوان دو شکل این تکواژ دستوری را شناخت.
- Kriterien der ''Klassifikation'' sind gleiche oder wenigstens ähnliche Bedeutung (Funktion) und gleiche oder ähnliche Form der Segmente. Nur bei der ''Klassifikation'' der Flexive wird von der Bedingung der gleichen oder ähnlichen Form von vielen Linguisten abgesehen.معیارهای دستهبندی عبارتند از معنای یکسان یا مشابه...
- Eine ''Klassifikation'' von Sprachen kann auf sehr unterschiedliche Weise erfolgen: areal/geographisch (Sprachbund, Sprachgruppe), historisch-genetisch (Sprachfamilie) oder auch typologisch (Sprachtyp).یک طبقهبندی زبانها میتواند به شیوههای بسیار متفاوتی انجام شود...