das Kleeblatt

برگ گیاه شبدر که معمولاً سه برگچه دارد، اما گاهی به صورت جهش یافته چهار برگچه نیز دارد و نماد شانس است.

• Sie fand ein vierblättriges Kleeblatt und wünschte sich etwas.او یک برگ شبدر چهار برگ پیدا کرد و آرزویی کرد.
• Das Kleeblatt ist ein Symbol für Glück in vielen Kulturen.برگ شبدر نماد شانس در بسیاری از فرهنگ‌ها است.
• Er trug eine Kette mit einem kleinen Kleeblatt-Anhänger.او گردنبندی با آویز کوچک برگ شبدر به گردن داشت.

نوعی تقاطع جاده‌ای که در آن مسیرها به شکل برگ شبدر از روی هم عبور می‌کنند تا ترافیک را هدایت کنند.

• Wir müssen die nächste Ausfahrt am Kleeblatt nehmen.ما باید خروجی بعدی را در تقاطع شبدری بگیریم.
• Das Kleeblatt entlastet die Hauptverkehrsstraßen.تقاطع شبدری بار ترافیکی خیابان‌های اصلی را کاهش می‌دهد.
• Der Bau dieses Kleeblatts hat Jahre gedauert.ساخت این تقاطع شبدری سال‌ها طول کشید.