der Kleiderschrank

کمد لباس (در معنای استعاری: مرد چهارشانه و تنومند)

Beispiele

• Da müsste noch ein Regenmantel im ''Kleiderschrank'' sein.باید هنوز یک بارانی توی کمد لباس باشد.
• Der verschwand nach der Feier übrigens gleich im ''Kleiderschrank,'' ganz im Gegensatz zu den Lackschuhen, die mich bei jedem Spaziergang verfolgten, solange sie passten.اتفاقاً او بعد از مهمانی فوراً در کمد لباس ناپدید شد، برخلاف کفش‌های ورنی که تا زمانی که اندازه‌ام بودند، در هر پیاده‌روی مرا تعقیب می‌کردند.