das Kleines Haff

تالاب کوچک (بخش آلمانی تالاب شچچین)

Beispiele

• Durch das Haff verläuft seit 1945 die Staatsgrenze zwischen Polen und Deutschland. Der östlich der Staatsgrenze gelegene polnische Teil wird als Großes Haff, der westliche deutsche Teil als ''Kleines Haff'' bezeichnet. Das Große Haff hat eine Fläche von 410 km² bei einem Volumen von 1,6 km³ während das ''Kleine Haff'' etwa 277 km², bei einem Volumen von 1 km³, groß ist.از سال ۱۹۴۵ مرز دولتی بین لهستان و آلمان از این تالاب می‌گذرد. بخش لهستانی که در شرق مرز دولتی قرار دارد، تالاب بزرگ، و بخش آلمانی غربی «تالاب کوچک» نامیده می‌شود. تالاب بزرگ مساحتی معادل ۴۱۰ کیلومتر مربع با حجمی برابر ۱.۶ کیلومتر مکعب دارد، در حالی که تالاب کوچک حدود ۲۷۷ کیلومتر مربع با حجمی برابر ۱ کیلومتر مکعب است.