die Kleinwespe

Aussprache: /ˈklaɪ̯nˌvɛspə/

Wortzerlegung: Klein·wes·pe

اسم

زنبور کوچک (اصطلاح عامیانه برای انواع کوچک‌تر زنبورهای بال‌غشایی)

Beispiele

Nach der Austrocknung sind die ''Kleinwespen'' für Jahrzehnte haltbar, […]پس از خشک شدن، زنبورهای کوچک برای دهه‌ها قابل نگهداری هستند، […]
Mit Insektiziden ist er äußerst schwer zu bekämpfen. In letzter Zeit legt man verstärktes Augenmerk in die Anwendung von natürlichen Feinden, wie einer ''Kleinwespe'' (Apantele flavipes; Hymenoptera: Braconidae) und Fliegen (Metagonistylum minense und Paratheresia claripalpis); […]مبارزه با آن با حشره‌کش‌ها بسیار دشوار است. اخیراً توجه ویژه‌ای به استفاده از دشمنان طبیعی، مانند یک زنبور کوچک (Apantele flavipes; Hymenoptera: Braconidae) و مگس‌ها (Metagonistylum minense و Paratheresia claripalpis) شده است؛ […]
Der Wirt der in Spanien beschriebenen ''Kleinwespe'' (Meboet, 1921) war bisher nicht bekannt.میزبان زنبور کوچک (Meboet, 1921) که در اسپانیا توصیف شده بود، تاکنون ناشناخته بود.
Die vollentwickelten ''Kleinwespen'' schlüpfen aus den Puparien der Wirtstiere.“Günter Martin Hoffmann, ‎Heinrich Schmutterer: Parasitäre Krankheiten und Schädlinge an landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, 1983 Ulmer Eugen Verlag),زنبورهای کوچک کاملاً رشد یافته از شفیره‌های میزبان بیرون می‌آیند.