die Klippschule

مدرسه ابتدایی غیررسمی یا بی‌کیفیت

Beispiele

• Wenn Fritz in seiner ''Klippschule'' saß und um neun Uhr vormittags auch die Arbeitsfrau sich entfernt hatte, dann lag das lange Vorderhaus wie ausgestorben.وقتی فریتز در مدرسه ابتدایی‌اش نشسته بود و ساعت نه صبح زن کارگر هم رفته بود، ساختمان جلویی مثل یک جای متروکه به نظر می‌رسید.
• Und bei solchem Anlaß hat sie's denn auch einmal durchgesetzt, daß das arme Kind aus der ''Klippschule'' zum mindesten in die ordentliche Mädchenschule gekommen ist.و در چنین موقعیتی بود که او بالاخره موفق شد کودک بیچاره را از آن مدرسه بی‌کیفیت به مدرسه دخترانه درست و حسابی بفرستد.
• Man haßte sie, wie der dumme Schüler der ''Klippschule'' den Lehrer.از آن‌ها متنفر بودند، همان‌طور که دانش‌آموز احمق مدرسه بی‌کیفیت از معلمش متنفر است.
• Das geht hier ja zu, wie in einer ''Klippschule''.اوضاع اینجا مثل یک مدرسه بی‌کیفیت است.