das Klostergewölbe

نوعی طاق که در صومعه‌ها و کلیساهای رومی استفاده می‌شد، اغلب به شکل گنبدی یا نیم‌کره‌ای که بر روی پایه‌های دایره‌ای یا چندضلعی قرار می‌گیرد. این نوع طاق معمولاً ساده‌تر از طاق‌های گوتیک است.

• Das Klostergewölbe im Kreuzgang bot Schutz vor Regen.طاق صومعه‌ای در ایوان ستون‌دار، محافظی در برابر باران بود.
• Die Mönche schätzten die Ruhe unter dem einfachen Klostergewölbe.راهبان آرامش زیر طاق ساده صومعه‌ای را ارج می‌نهادند.
• Das massive Klostergewölbe zeugt von der Stärke der alten Mauern.طاق عظیم صومعه‌ای، گواهی بر استحکام دیوارهای قدیمی است.