die Klostersiedlung
سکونتگاه صومعهای
Beispiele
- Auf der kleinen Insel befinden sich eine frühchristliche ''Klostersiedlung'', die im 6. Jh. vom hl. Molaise gegründet wurde, drei Kirchen, Bienenkorbhütten sowie zahlreiche interessante Steine […]در جزیره کوچک، یک سکونتگاه صومعهای اوایل مسیحیت وجود دارد که در قرن ششم توسط سنت مولایس تأسیس شد، سه کلیسا، کلبههای کندو و سنگهای جالب متعدد وجود دارد.
- Die ''Klostersiedlung'' in Glendalough ist die berühmteste und die wohl Schönste in ganz Irland.سکونتگاه صومعهای در گلندالوگ مشهورترین و شاید زیباترین در کل ایرلند است.
- Um 1000 n. Chr. entstand z.B. die ''Klostersiedlung'' in Glendalough (Grafschaft Wicklow).حدود سال ۱۰۰۰ پس از میلاد، به عنوان مثال، سکونتگاه صومعهای در گلندالوگ (شهرستان ویکلو) ایجاد شد.